Die gelbe Simson mit violetten Felgen eines Jugendlichen in Ruhland steht nach einem Unfall am Straßenrand. Davor stehen der Rucksack und der Helm, nachdem ein Auto auf die leicht beschädigte Simson aufgefahren ist. Der Lenker ist leicht verbogen.

Jugendlicher Simson-Fahrer bei Unfall in Ruhland verletzt

LIVEBLOGDieser Eintrag ist Teil des Liveblogs „Lausitz Live – Der Tag im Ticker – Donnerstag, 14. Mai 2026“.Liveblog ansehen

Ein jugendlicher Simson-Fahrer ist am Mittwochvormittag bei einem Verkehrsunfall in Ruhland verletzt worden. Gegen 11:50 Uhr wurde die Feuerwehr Ruhland in die Berliner Straße alarmiert.

Unfall in der Berliner Straße

Nach ersten Informationen kam es in der Berliner Straße zu einem Auffahrunfall zwischen einem Pkw und einer Simson. Der Pkw fuhr demnach auf die Simson auf.

Durch den Zusammenstoß stürzte der Jugendliche mit seinem Moped zu Boden und verletzte sich.

Jugendlicher Simson-Fahrer kommt ins Krankenhaus

Der verletzte jugendliche Simson-Fahrer wurde noch an der Unfallstelle medizinisch versorgt. Anschließend brachte ihn der Rettungsdienst zur weiteren Untersuchung in ein Krankenhaus.

Wie schwer die Verletzungen sind, ist derzeit nicht bekannt.

Feuerwehr sichert Unfallstelle

Die Feuerwehr Ruhland sicherte den Bereich ab und kümmerte sich um auslaufende Betriebsstoffe der Simson. Danach wurde die Unfallstelle an die Polizei übergeben.

Während des Einsatzes kam es im Bereich der Berliner Straße zu teilweisen Sperrungen. Die Hauptstraße blieb jedoch weiterhin befahrbar.

Was genau zu dem Unfall führte, wird nun durch die Polizei geklärt.

Mehr aktuelle Meldungen aus Ruhland, Cottbus und der ganzen Lausitz findet ihr jederzeit im Tages-Liveticker auf radiocottbus.de – schaut rein und bleibt nah dran an allem, was unsere Region bewegt.

Fotos: Dennis Hillner / Blaulichtreport Lausitz

---
---

Autor: Redaktion

Und auf Radio Cottbus …

mehr Lausitznews